كلمات أغنية في جوف الليل

في جوف اليل أصحو
In the depth of the night I wake up
أدعوك يا الهي
I supplicate to You, O my Lord!
في جوف اليل أصحو
In the depth of the night I wake up
أدعوك يا الهي
I supplicate to You, O my Lord!

Chorus
يا الله يا الله
O Allah, O Allah!
Creator of the universe
يا الله يا الله
O Allah, O Allah!
يا عظيم الشأن
Most-Glorious are You

CHORUS

أرفع الكفين طمعا
I raise my hands hoping
في عطاء الله
For Allah's generosity
سال دمع عيني وجلا
My tears stream down in fear
من عذاب الله
Of Allah's punishment

أمشي بنور الله
I walk with Allah’s light
متمسكا بهداه - الله
Holding onto His guidance - Allah
طوبى لمن ناجاه
Fortunate is he who intimately supplicates to Him
مسبحا بثناه - الله
Glorifying and praising Him - Allah

CHORUS

لك قائما ليلي
My nights are spent worshipping You
لك جاهدا يومي
My days are spent striving for You
يا من اليه المشتكى
In You we confide our worries and complaints
واليه نحني الجباه
And to You we bow our heads
وكيف يشكو لسان حال
And how could a tongue complain
قد رضي بقضاه
When it's content with what You destined for it