كلمات أغنية يا رمضان

شهر تلالات السماء بنوره
A month where the sky shines with its light

فتساقطت استار ليل اسود
And the curtains of the dark night fall away

وتطايرت فوق الماذن نفحه
And a fragrance rises above the minarets

حاكت عبيرا بالكتاب الخالد
Woven with the eternal Books perfume

Hunger and thirst bear witness

HAMBAMU KINI
Your servant now

BERSIMPUH SUJUD
Bows in prostration

PADAMU ALLAH
To You O Allah

TUNTUNLAH KAMI
Guide us

LELAH DAN PENAT MENJADI DOA
Fatigue and exhaustion become supplication

We who are weak

MENGHARAP CINTA
Hope for Your love

DARIMU ALLAH
From You O Allah

DEKAPLAH HAMBA
Embrace Your servant

وتمايلت كل الطيور بفرحها
And all the birds sway in their joy

للخير غني يا طيور وغردي
Sing for goodness O birds and chirp

فالخير اقبل والسماء تزينت
For goodness has come and the sky is adorned

والشر غادر قلب كل موحد
And evil has left every believing heart

BURUNG BURUNG IKUT MENARI GEMBIRA
The birds dance along in joy

BERNYANYI TANPA RAGU DAN BAHAGIA
Singing without doubt full of happiness

KEBAIKAN DATANG DARI SEGALA ARAH
Goodness comes from every direction

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN
O Ramadan

CAHAYA HILAL MENYAPA SEPI
The crescents light greets the silence

MENGALIR SUCI
Flowing in purity

RAMADHAN DATANG
Ramadan has arrived

MEMBUKA JALAN
Opening the path

UNTUK KEMBALI
For us to return

GEMA TADARUS MEMBELAH SUNYI
The echo of Quran recitation breaks the stillness

SUCI SURGAWI
Pure and heavenly

OOOH
Oooh

RAMADHAN KINI
Ramadan now

HADIAH INDAH
Is a beautiful gift

DARI ILAHIY
From the Divine

وتشمرت نحو الجنان سواعد
Arms have rolled up striving toward Paradise

قد زانها بالخير حسن المقصد
Beautified by goodness and the purity of intention

انعم به شهر يردد ذكره
What a blessed month whose remembrance is constantly repeated

في آي قرآن الاله الواحد
Within the verses of the Quran of the One God

YA RABBANA KUATKAN IMAN DI DADA
O our Lord strengthen the faith in our hearts

HINGGA AKHIR WAKTU ENGKAU YANG UTAMA
Until the end of time You are our ultimate purpose

SEGALA NODA LEBUR DALAM AMPUNANMU
Let every stain melt in Your forgiveness

IZINKAN KAMI KEKAL DALAM CINTAMU
Allow us to remain forever in Your love

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN
O Ramadan

YA RAMADHAN